Фэн шуй конференция в лиссабоне

Первая Международная Конференция фэн-шуй 2011

Автор: Нина Смолина

В конце апреля в Москве прошла Первая Открытая Международная Конференция по фэншуй и китайским прорицательным практикам. Это долгожданное, значимое событие широко обсуждалось в среде профессиональных консультантов фэншуй и интересующихся китайской метафизикой. Знаковым моментом является тот факт, что такая конференция прошла именно в России, в Москве. Потому что в России фэншуй изучают очень серьезно и здесь за последние 14-15 лет появилось много хороших и грамотных специалистов в области китайской метафизики. Может быть это связано с тем, что русский человек воспитан на сказках и не перестает верить в чудо, а фэншуй это действительно чудо, но абсолютно реальное. Может быть, русская и китайская культура внутренне предельно близки (что отмечалось на одной из конференций Института востоковедения РАН) и китайские мастера с удовольствием приезжают в Россию и передают древние знания русским студентам, считая, что у славянского народа большое будущее. Особенно отмечали все иностранные мастера, выступавшие на конференции, тот факт , что русские, украинские и белорусские студенты очень эрудированные, грамотные, задают очень много вопросов, в отличие от иностранных студентов, и курсы у нас проходят намного короче по времени, так как не приходится объяснять китайские прописные истины.

На конференции выступили самые известные зарубежные и российские специалисты в области фэншуй, бацзы, и-цзин, китайского календаря, ци мэнь дунь цзя, и другим традиционным китайским практикам. Еще никогда не было в одном месте такого скопления специалистов в области китайской метафизики. В Москву приехали мировые знаменитости в области китайской метафизики. Из Малайзии прибыл Гранд мастер фэншуй Яп Чэн Хай вместе со своим сыном и преемником Яп Бо Чу, из Великобритании приехала обаятельная женщина и великолепный преподаватель по выбору дат мастер Мими Мурхауз, а из Германии приехали сразу три знаменитости – Дерек Уолтерс, это его книги впервые были переведены на русский язык, ученый, исследователь, писатель и преподаватель по Бацзы Суаньмин – Доктор Манфред Кубни, а также его коллега, тоже ученый и исследователь по Ци Мэнь Дунь Цзя – Алехандро Пенатаро.

Но и созвездие российских специалистов было не менее значительным, среди них были и ученые и писатели и историки – китаеведы и программисты. Май Богачихин, Бронислав Виногродский, Лев Игельник, Евгений Бакулин, Виктор Дегтярев, Александр Анищенко. И конечно, молодые специалисты, ученики именитых мастеров, наши коллеги, успешно практикующие фэншуй. У всех были интересные и содержательные выступления и доклады.

Китаевед Бронислав Виногродский говорил о пяти элементах, за какие человеческие чувства они отвечают, и как с помощью развития в себе определенных качеств можно победить болезнь, а еще лучше ее предупредить, вспоминая о необходимости проявления доброй воли по отношению к людям и позитивного настроя.

Темой выступления Александра Анищенко были переменные ветви часа, очень актуальная тема, вызывающая много споров в среде профессиональных консультантов фэншуй. Он доходчиво обосновал, почему в наших широтах китайские двухчасовки не будут одинаковыми. Его метод позволил математически и графически описать то, что показывают солнечные часы на разных широтах и в разное время года.

Выступление Алехандро Пенатаро было посвящено использованию искусства Ци Мэнь Дунь Цзя в современном бизнесе, а также возможность предсказывать исход тех или иных действий в бизнесе.

Мастер Мими Мурхауз буквально на пальцах научила всех присутствующих на конференции предсказательной практике Лю Жэнь.

Немецкий Мастер Дерек Уолтерс, являющийся первооткрывателем фэншуй для западного человека, легко говорил, с присущим ему юмором, о серьезных, фундаментальных понятиях китайской философии.

Мастер Яп Бо Чу с большим количеством наглядных примеров показал, как анализируя окружающий ландшафт, нужно правильно выбирать фасад дома.

Российский консультант Оксана Сахранова, на собственных примерах показала, как влияет на судьбу жильцов дома магнитное искажение железной двери. Наталья Цыганова пропагандировала комплексный подход к фэншуй консультациям и использование не только классических древнекитайских знаний, но и современной психологии, коучинга и позитивного мышления. Маргарита Шуменко рассказала о негативном влиянии крупных культовых сооружений на энергетику близстоящего дома, а также о тесном сотрудничестве консультанта фэншуй с архитекторами и дизайнерами. Результатом такого плодотворного сотрудничества в Ростове и Чехии стали дома, где появились долгожданные дети. Украинский консультант Инна Волкова, в серии «Народный проект» представила свою новую программу по выбору дат для iPhone.

Разработчик компьютерных программ по расчетам столпов судьбы, Виктор Дегтярев подготовил доклад о механизме воздействия Космоса на человека и другие объекты. А старейший исследователь фэншуй в России, Май Богачихин, закончил свое выступление потрясающей фразой: «И вы верите в эту чушь? Лично я, как человек науки, не верю, я это – наблюдаю!».

Главным моментом конференции было выступление самого знаменитого Гранд-Мастера современности Яп Чэн Хая. Кроме того, Гранд Мастер еще и выдающаяся общественная личность, он управляет несколькими предприятиями бизнеса. В свои 84 года, он бодр, обаятелен, легок на подъем, проводит семинары и курсы в более чем в 14 странах мира, он также занимает пост председателя в Федерации ушу в Малайзии. Конечно, весь зал стоя, приветствовал его выход на сцену конференции, аплодисментами. Он легко и просто показал несколько примеров предсказательной практики Великой книги перемен. И-Цзин позволяет предсказывать судьбу, видеть знаки и даже помогает разрешать какие-то сложные задачи, волнующие человека в данный момент.

Организатор конференции, консультант международного форума фэншуй и официальный наставник международной академии Яп Чэн Хая, Анатолий Соколов подвел в своем выступлении итоги всему сказанному. «Фэншуй в современном мире это соединение здравого смысла, опыта и того что существует вокруг нас, и используется он для того чтобы помочь людям сделать свою жизнь гармоничнее, счастливее и успешнее. И самое важное, что это даже не вопрос веры – верите в фэншуй, он работает, не верите – не работает, а уверенности, что применение фэншуй принесет хорошие результаты, и улучшит жизнь».

Место силы. Как устроен самый модный район Лиссабона и сколько здесь стоит счастливая жизнь

Лиссабон появился на карте главных мировых столиц сравнительно недавно: португальское правительство в поисках выхода из затяжного экономического кризиса активно зазывает иностранцев провести в Португалии счастливую старость, открыть стартап или получить европейский паспорт за 5 лет и €500 000 инвестиций в недвижимость. Однозначным драйвером для столицы стала технологическая конференция Web Summit, перевезенная сюда три года назад из холодного и слишком компактного для события такого масштаба Дублина.

За последние несколько лет Лиссабон серьезно изменился: заброшенные дома превратились в аккуратные комплексы апартаментов для краткосрочной сдачи в аренду, старые заводы — в творческие кластеры, а рынки — в места собраний местных жителей по каждому поводу: здесь разместили муниципальные офисы, где можно получить справки, открыли кружки и запустили рестораны. Туристы полюбили рейсы из Европы в США с длинной пересадкой в Лиссабоне, где за 12 часов и €40 можно устроить себе полноценный отдых. Набережные ожили в лучших традициях Сергея Семеновича, и наконец, международные бренды стали открывать свои представительства в самой западной стране ЕС.

Казалось бы, изменения городу к лицу, но местное население, к сожалению, не всегда может насладиться урбанизацией. Цены в Лиссабоне выросли настолько, что жители не могут себе позволить ни аренду в черте города, ни походы в рестораны нового поколения. «Золотая виза» и обязательные инвестиции в €500 000 сильно качнули рост цен на покупку недвижимости, а неожиданный наплыв туристов и digital nomads — стоимость аренды. Отличный климат, еда и выбор частных школ на любой вкус создали комфортную среду для релокации с детьми, семьей, с командой и без. Для сравнения: дом в долине Дуоро на севере Португалии, где иностранцы бывают только проездом летом, можно арендовать за €300 в месяц при длительном контракте. В Лиссабоне дешевле €800 найти однокомнатную квартиру практически невозможно.

В Лиссабоне живет всего 500 000 человек, поэтому изменения структуры населения города стали заметны очень быстро. На место среднего португальского класса выселились пенсионеры из Скандинавии и Великобритании, европейцы из соседних более дорогих стран, канадцы, убежавшие от холодов. Говорить по-португальски приезжим совершенно необязательно — местные прекрасно справляются с английским. На форумах экспатов постоянно выплывают объявления вроде «я в городе четыре года, так и не знаю ни одного слова. Ищу курсы».

Эштрела. Район, которого не найти на карте

«Когда я только переехала, хорошо запомнила следующий момент: я проезжала мимо собора Базилика-да-Эштрела и близлежащего парка. Все было залито солнечным светом, парк показался мне местом невероятной красоты. Тогда я подумала, что это что-то невероятное и хочу жить именно здесь», — рассказывает Екатерина Родионова, владелец ресторана Bowls & Bar в районе Эштрела. Примерно так отвечают многие экспаты в Лиссабоне. Но если вы случайный турист и открыли карту, вы это место даже не найдете. Между динамичным Байрру Альту и туристическим Белемом как будто бы сохранился секретный уголок для избранных. Эштрела только недавно стала фрегезией (отдельным муниципальным округом), поэтому местные жители ее до сих пор делят на две части: основную, где находится парк Эштрела и одноименная базилика, и Лапу, более спокойный «спальный» район.

Район находится в пешей доступности к самым центральным точкам города, на пути к LX Factory (местный «Красный Октябрь» в годы своего расцвета) и району Белем, обязательному к посещению согласно всем туристическим гидам. Эштрела спрятана от толп непросвещенных туристов, попрошаек и дурной еды. Как говорит владелица бара Senhor Uva Стефани Аудет, «туристы, которые приходят к нам, сделали свою «домашнюю работу» и теперь хотят получить особенный опыт».

О чем этот район

Семья предпринимателя Энрика Корреа да Силва живет в Эштреле уже три поколения. Они — одни из последних аристократов, которые могут позволить себе здесь жить. Большинство подобных семей в Португалии обеднели и уехали в провинции. Традиционно в Эштреле жили интеллигенция и люди, близкие к закону и власти: здесь расположены здание местного парламента и посольства многих стран. Только на улице Лапа (единственной прямой улице района без знаменитых португальских горок) вы можете увидеть кортеж, мчащийся на большой скорости, или автомобили премиального класса. Иногда здесь можно встретить удивительные для Лиссабона места — магазин трансильванских продуктов напротив посольства Китая, ресторан современной португальской кухни в бывшем клубе журналистов или speakeasy в традиционном английском стиле. При этом место силы района — парк — раньше был очень маргинальным. Энрик рассказывает, что пять лет назад невозможно было представить, что его дети будут играть на детской площадке с англичанами, французами и русскими, пока родители наслаждаются джазом в тени столетних деревьев. Тогда в тени тех же деревьев скрывались цыгане, и португальских детей туда после обеда не отпускали.

Со временем интеллигенция продала свои дома иностранцам за огромные деньги по португальским меркам. Политики все еще на месте, и, если вы хотите на них посмотреть, стоит забронировать столик в ресторане XL недалеко от парламента, где они собираются почти каждый день. Архитектурно район напоминает любые открытки «с приветом из Португалии». Низкоэтажная застройка домиков разных цветов, расположенная на достаточно крутых холмах, вид на Мост 25 апреля через реку Тежу, мостовые из брусчатки и периодически встречающиеся развалины домов, до которых не дошла рука реновации. Обычно это значит, что домом владеют пять родственников, и они никак не могут договориться о продаже. Если не знать секретные места района, кажется, что он совсем пустой, но стоит только найти своего мясника, паштеларию (булочную) и винный бар — и жизнь для вас тут станет кипеть так же, как на Патриках.

Сколько это все стоит

Как и в любом модном районе среди политиков и хипстеров, цены на недвижимость в Эштреле сильно отличаются от других районов Лиссабона. Основатель AI-компании Casafari, занимающейся аналитикой недвижимости в Португалии и Испании, Мила Сухарева рассказывает, что инвестиции в недвижимость в Лиссабоне — одни из самых привлекательных в Европе: вы можете получить до 9% в год от аренды, но это все не про Эштрелу. Последнее время цены стали пугать даже риэлторов из Кашкайш, местного популярного и дорогого курорта Португалии. По данным Casafari, стоимость однокомнатной квартиры (спальня + зал, или по-португальски T1) составляет €1208, двухкомнатной — €1600 и трех — €2580. Купить квартиру в Эштреле можно в среднем за €303 000–805 000. Например, в соседнем Камполиде цены могут быть почти на треть ниже.

Почему люди готовы за это платить

Иностранцы обычно приезжают в Португалию за хорошим климатом, спокойной жизнью и видом на океан. Новая португальская застройка не отличается хорошим дизайном, поэтому за ней гонятся исключительно местные, уставшие от отсутствия центрального отопления в старых домах. Приезжим нравятся старые разноцветные домики на склонах — своеобразная пастораль для космополитов. При этом из Эштрелы вы можете за 15 минут доехать до океана, за те же 15 минут дойти до центра города и доехать до аэропорта. Португальцы платят за близость к родственникам и определенный статус: если ты живешь в Эштреле, значит, ты чего-то добился в жизни.

Как побыть экспатом в Эштреле

Экспатское коммьюнити и богатые португальцы, как ни странно, не пересекаются в выборе ресторанов, но все соглашаются, что парк и Базилика-да-Эштрела являются центром района. После этого их пути расходятся. Начать день можно в парке, если вы бегаете или занимаетесь йогой на траве с одной из бесплатных групп. Затем стоит спуститься в кафе для бранчей Early Birds. Его открыл бывший владелец магазина XXLVK на Китай-городе. Португальцы не уважают завтрак как важный прием пищи, поэтому местные обычно выпивают на ходу кофе с традиционной выпечкой, поэтому иностранцы крепко засели в нише «бранчей до вечера». В Early Birds можно найти американские блины на кефире, авокадо-тосты ортодоксального размера и конструкторы из яиц-пашот с московскими ценами.

Что еще важно знать

Перед переездом стоит обратить внимание на скорость интернета в месте, где вы будете жить. Португальский телеком славится очень плохим сервисом, а дома в Эштреле — плохим приемом сигнала. В старых португальских домах нет изоляции в стенах, зато часто есть окна в пол. Внутри квартиры может быть холоднее, чем на улице, а счет за электроэнергию при активном использовании обогревателей может быть €250 за месяц в однокомнатной квартире и выше. С парковой в районе Эштрелы сложно — иногда парковаться нужно под углом в 90 градусов. Поездка на такси редко превышает €3 (Bolt и Uber). Ходить в горку и под горку иногда становится опасно — здесь нужна удобная обувь на плоской подошве.

В Эштреле нет собственного рынка. Но зато есть масса мест, где можно отлично провести время и попробовать местную еду.

Завтрак на двоих

Авокадо-тост с беконом и двумя яйцами-пашот — €9,50
Йогурт с гранулой — €5
Капучино на заменителе молока — €2,80
Вода с газом маленькая — €1,80

Блины с карамелью — €5
Американо — €2

Итого: €26,10 (примерно 1853 руб.)

После плотного завтрака стоит забежать в Bowls & Bar, одно из немногих мест, открытых с утра и до 19:00. Португальские рестораны работают только в обеденные и вечерние часы (19:30 и позже), которые не всегда подходят вновь прибывшим. Здесь вы познакомитесь с русской владелицей ресторана Катей Родионовой, поработаете с хорошим интернетом — это большая редкость в Лиссабоне — и съедите что-то полезное. Владельцы будут рады и любителям кетодиеты, и вегетарианцам, и всем остальным.

Обед на одного

Боул с лососем — €9,6
Хумус — €4,5
Кокосовая матча — €4,5

Итого: €18,6 (примерно 1321 руб.)

На ужин стоит отправиться в ресторан Season. Хоть им и владеют молодые португальцы, старожилы района сюда не ходят: может быть отпугивают цены или сильный уход во fusion в подаче местных блюд. Заведение открыто с 19:30 и до полуночи.

Ужин на троих

Тартар из говядины — €10
Буратта с лимоном — €12,5
Вегетарианское ризотто — €15
Крокеты из трески — €9
Трюфельные яйца — €12
Шоколадный мусс — €6
Тирамису — €5
Бутылка вина из долины Douro Passadouro 2015 — €26

Еда подается в стол

Итого: €95,5 (примерно 6780 руб.)

После обеда стоит зайти на бокал натурального вина к канадской паре из Квебека. Владельцы Стефани и Марк переехали в Эштрелу меньше года назад, но их маленький бар Senhor Uva уже не попасть. Стефани недавно выпустила книгу о вегетарианской кухне в Канаде и стала местной знаменитостью для канадского коммьюнити в Португалии. Необычные вина и нетипичное внимание к деталям по-португальским меркам привлекли остальных экспатов и местных в заведение, поэтому бронируйте места заранее.

На двоих

Жареные фисташки с лимоном — €3,5
Маленькие перчики — €5
Органические оливки — €2,5
Бутылка местного розе Rufia Rosado, Dao 2018, Quinta da Boavsita — €20
Дополнительный бокал — €5

Итого: €36 (примерно 2556 руб.)

Как провести день по-португальски

Зайти в любую паштеларию (булочную) около дома. Например, Boutique Doce на улице Лапа, 22. Стоит обратить внимание на эспрессо и паштель де нату за €1,60.

Через несколько часов отобедать в мясном ресторане для местных Sem vergonha, особенно знаменитым стейками и любыми производными от них.

Обед с португальским другом

Тартар из тунца — €12,5
Жареные кальмары — €12,5
Мясной сэндвич на хлебе из Мадейры — €10
Стейк Шатобриан на двоих — €51,5
Вода «Педраш» — €3

Итого: €89,5 (примерно 6355 руб.)

Зайти в парк Эштрела, выпить бутылку пива Sagres или Superbock в одном из открытых кафе (€1-2). На ужин переместиться в ресторан XL или Bota Sal. В первом вы найдете политиков, во втором — друзей и знакомых владельца, обычно это предприниматели и руководители местных компаний.

Деловой ужин с местным чиновником в ресторане XL

Карпаччо из телятины — €11,40
Салат от шефа (креветки, моцарелла, томаты) — €10,20
Картофельные шкурки — €5,5

Морковный суп-пюре — €5,60

Бакаляу с трюфелем и картофелем — €22,20
Чизбургер — €17,90

Итого: €72,8 (примерно 5169 руб.)

И если количество выпитого вина еще позволяет добраться до бара, зайти в старинный бар Foxtrot.

На свидании с непьющей девушкой

Джин-тоник (Beefeater London garden) — €12
Моктейль Santa teresinha — €7

Итого: €19 (примерно 1349 руб.)

И еще несколько адресов:

Club de Journalistas R. das Trinas 129, 1200-724. Португальская fusion-кухня
Yakuza First Floor by Oliver R. da Escola Politécnica 231, 1250-096. Лучший суши-ресторан в городе с португальским твистом
Loco R. Navegantes 53, 1200-830. Одна мишленовская звезда
Dede’s R. de Sant’Ana à Lapa 33, 1200-796. Еще одна точка притяжения экспатов на завтраки
Nannarella, R. Nova da Piedade 64A, 1200-299. Лучшее итальянское мороженое на районе
Park of Necessidades, Calçada Necessidades, Lisboa. Полузаброшенный парк с зимним садом

Китайские мигранты в Лиссабоне

Китайская миграция в России уже более двадцати лет занимает внимание нашей общественности. Если судить по публикациям самого разного уровня и характера, мы, перефразируя известный стих, «по китайцам впереди планеты всей». Реальная же ситуация мало кому интересна. Кого может смутить тот факт, что известный французский синолог, профессор из Сорбонны Пьер Пикар в свой книге по проблемам китайской миграции во всем мире о китайцах в России пишет столько же, сколько, например, о китайцах на Мадагаскаре? Этот факт мало кого смущает по той простой причине, что мы вообще ничего не знаем о китайской миграции в мире, даже в странах Европы.

В феврале 2010 г. мне случилось познакомиться с жизнью китайских мигрантов в Лиссабоне. Попутно отмечу, что больше половины опрошенных мною русских студентов не знают, в какой стране находится этот город. Так вот, этот город, столица Португалии в свое время стал первыми для Европы воротами в Китай. Сегодня он больше походит на ворота Китая в Европу.

Гуляя по улицам португальской столицы, я с удивлением отметил, что китайцев почти не видно, и поделился этим наблюдением с местными коллегами, на что получил совет сходить в китайский квартал, расположенный почти в центре Старого города, и вечером, после заката солнца, прошелся по этому району. Вообще в «мигрантском районе» Старого Лиссабона толп китайских молодых людей, в отличие от индийцев или чернокожих португальцев, не было. Но на петляющих узеньких европейских улочках постоянно встречались спешащие домой одинокие элегантно одетые китайцы или китайские семейные пары с маленькими детьми за ручку. Что касается китайских магазинов и ресторанов, то их здесь было огромное множество, а прилавки и витрины ломились от товаров из Поднебесной, в глазах рябило от разнообразия ассортимента китайской винно-водочной продукции. Приходилось встречать китайские магазины и рестораны и в других районах Лиссабона. Весь обслуживающий персонал состоял исключительно из китайцев, да и встречавшиеся там немногочисленные клиенты тоже были представителями этой нации. Данная картина китайского присутствия в Лиссабоне вполне типична для Европы, то же самое приходилось наблюдать, например, в Париже два года назад.

Что же особого и удивительного довелось увидеть в Лиссабоне, что «вдохновило» на эту публикацию?

Молодая женщина-синолог из Лиссабонского университета пригласила меня и моего бывшего студента, а сейчас коллегу, известного ученого-социолога, работающего в Португалии (по причине отсутствия спроса на ученых в нашей стране), на собрание местной китайской общины. Лично я шел на вечернее мероприятие, будучи уверенным, что предстоит, как это обычно у нас и бывает, чаепитие в окружении десятка-другого представителей Китая. Но вместо задушевного разговора на тему проблем тяжелой мигрантской жизни, вперемежку с китайскими стихами и русскими песнями, китайцы устроили ярмарку-праздник, местами переходящий то в религиозные действа, то в отчет об успехах прошедшего года.

Уже на входе в одно из зданий Лиссабонского университета поздним вечером (а для европейского города с началом сумерек жизнь почти замирает) стояли толпы китайцев. Большая их часть была поглощена процессом покупки ярко-красных лотерейных билетов за совсем не символическую цену. К тому же сотни китайских детей сновали по вестибюлю, пытаясь не пропустить раздачу очередных сувениров. Кое-что перепало и нам, например, брелки и настольные календари компании AIRFRANCE. На входе в актовый зал после нерешительных просьб молодой китаянки мы отдали ей пригласительные билеты (на них была указана цена, если не ошибаюсь, в 9 евро, что не так мало для самой бедной страны Европы).

В актовом зале университета вместимостью в несколько тысяч мест стоял невообразимый шум. По лестницам носились толпы мальчишек, на задних рядах пробирались на свободные места китайцы сельско-пролетарского вида, всех возрастов и в основном семьями. Лишь наполовину свободные первые ряды были заняты солидными видными мужчинами и ухоженными дамами с утонченными чертами лица, также китайцами. Вскоре и эта степенная солидность была «смята» толпой китайских пацанов, лет 10-ти, прибежавших собирать разбрасываемые со сцены «китайским дедом-морозом» подарки в виде маленьких мешочков с конфетами и евроцентами. Кое-что перепало и нам.

Праздник открыла буддийская монашка. Наголо обритая и довольно молодо выглядевшая женщина в оранжевом монашеском одеянии с самого начала и до конца мероприятия выступала своеобразным дирижером этого празднества. Это особенно бросалось в глаза на фоне китайских официальных лиц в первом ряду, представленных солидными мужчинами.

Китайская община была собрана на праздник, хотя и связанный с китайским Новым годом, но буддийский, организованный какой-то буддийской организацией под названием Фогуан (佛光). Мои коллеги, живущие в Китае русские и китайские религиоведы, не смогли прояснить характер этой организации [1] .

Высокопоставленные представители КНР и местной китайской общины долго выступали с поздравительными речами, которые, похоже, мало интересовали местную публику. Аудитория оживала лишь тогда, когда солидные дяденьки после очередного номера местной китайской самодеятельности крутили барабан и оглашали выигрышные номера праздничной лотереи.

На сцене танцевали и китайские старушки, и маленькие китайские дети. И это не случайно – в Лиссабоне, согласно данным местных исследователей и в отличие от России, к 2005 г. китайских детей только в возрасте до 4-х лет было больше, чем всех 40-летних китайцев или китайцев в возрасте от 20 до 24 лет. Вообще, даже в общем числе временно проживающих в Португалии китайцев пять лет назад около трети составляли несовершеннолетние. Среди португальских же китайцев старше 65 лет заметно преобладают женщины.

Китайский праздник в Лиссабоне совсем не отдавал экзотической этнографией. Юноша с девушкой, по виду старшеклассники, под восторженные крики своих сверстников исполнили эстрадную песню про любовь. Конечно, на китайском языке. Затем был объявлен танец направления цзе-у, что с китайского переводится просто, как «уличный танец», а подростки изобразили что-то вроде рэпа. Ну, а маленькие детишки на сцене напомнили мне выступления наших октябрят в теперь уже далекие 70-е.

И вот ведущие обратились к залу с вопросом: какой древний китайский народ живет на севере? – и сами ответили: монголы. Но выступление девушки в красном очень мало напоминало не являющиеся для настоящих сибиряков экзотикой традиционные монгольские танцы. Хотя для потомков «рыцарей моря», хоть с Иберийского полуострова, хоть из Чжэцзяна, прыгающая девушка в полупрозрачном одеянии, наверное, вполне успешно олицетворяла наших ближайших соседей-степняков.

Порадовали китайскую публику и португальцы, принявшие участие в этом мероприятии. Местные жители, среди которых преобладали интеллигентного вида европейские мальчики и даже одна девочка, показали китайцам, что такое кунфу или у-шу. Руководителем этой группы является, вероятно, потомок португальских мореплавателей и их очаровательных китайских наложниц из романтического Макао. Центральной же фигурой кунфуистского шоу был чернокожий боец, эффектно размахивавший древковым холодным оружием. Судя по реакции китайской публики, кунфу не особо воодушевило участников праздника, зато слова «Хуаньин Мария» вызвали небывалый восторг китайской публики. Выступление этой не молодой, но «зажигательной» женщины, всем своим внешним видом и манерами совпадающей со стереотипными представлениями об эстрадной певице южного средиземноморья, вызвало столько эмоций у китайцев, что ей пришлось спеть еще одну песню.

Под конец концерта мероприятие стало принимать все более нетипичные для современного Китая очертания. Китайские женщины зрелого возраста в меру своих возможностей танцевали религиозные танцы, эстрадное шоу плавно перерастало в религиозно-сектантское действо. Все закончилось массовым молебном, слегка разбавленным кручением барабана с розыгрышем главного приза. Сидевшая за нами на галерке в окружении родственников женщина крестьянского вида радостно завопила после оглашения выигрышного номера. На сцене монашка, важностью больше напоминавшая «любимого учителя» Ким Чен Ира, вручила победительнице двухметровый бумажный свиток с изображением Гуаньинь, восседающей на мифическо-символическом льве.

Таким образом, китайская община в Португалии представляет собой не просто интересное явление современной китайской миграции, но и своего рода феномен, заставляющий по-новому взглянуть на перспективы Китая и китайцев в будущем. Китайской квартал в Лиссабоне, несмотря на относительно скромные масштабы, дает пример другой, альтернативной китайской миграции. И, вероятно, «лиссабонская волна китайской миграции» имеет шансы достигнуть в будущем и Сибири.

Ст. опубл.: Общество и государство в Китае: Т. XLIII, ч. 2 / Редколл.: А.И. Кобзев и др. – М.: Федеральное государственное бюджетное учреждение науки Институт востоковедения Российской академии наук (ИВ РАН), 2013. – 487 стр. (Ученые записки ИВ РАН. Отдела Китая. Вып. 9 / Редколл.: А.И.Кобзев и др.). С. 152-156.

↑ Очевидно, имеется в виду фо-гуан-пай 佛光派 («течение Света Будды»), другое название фо-гуан-шань («Гора Света Будды) – школа гуманистического буддизма, или «буддизма среди людей» (жэнь-цзянь фо-цзяо), основанная в 1960-х гг. на Тайване 48-м патриархом чаньского направления линьцзи-цзун Син-юнем (1926 г.р.), Включая в себя монахов и мирян, она ориентирована на активную благотворительную и образовательную деятельность в миру. Инициированные ею и, как правило, руководимые монахами общества мирян распространены среди китайской диаспоры во всем мире. Аналогичное общество в 1993 г. было создано и в России (Санкт-Петербургское отделение Международной ассоциации Света Будды Го-цзи фо-гуан-хуй) известными китаеведами и буддологами Е.А. Торчиновым (1956-2003) и К.Ю. Солонинным (1969 г.р). Подробно см.: Фогуан-пай // Духовная культура Китая: энциклопедия. Т. 2: Мифология. Религия. М., 2006. С. 646. – А. Кобзев.

ПутешествияГид по городу: Чем заняться в Лиссабоне

Саудаде по несбывшемуся

Белые дома, синее небо, красные крыши — Лиссабон стоит практически на самом западном краю Европы, и тех, кто сюда доберётся, ждут личные географические открытия. Вы будете карабкаться вверх по крутым улицам, охотиться на старинные трамваи и вдыхать запах океана и жаренных на гриле сардин. Рассказываем, куда отправиться в первую очередь, что непременно попробовать и где сделать классные фото для инстаграма.

Текст: Евгения Письман

Обязательная программа

Замок Святого Георгия

Средневековая крепость и смотровая площадка — два в одном. Король Альфонс I отвоевал замок у тех, кого португальцы называли «маврами» (собирательное название североафриканских, преимущественно исламских народов, которые в начале VIII века завоевали значительную часть Пиренейского полуострова; сегодня термин считается некорректным), и назначил королевской резиденцией. Башни, крепостные стены, чугунные пушки — отсюда открывается лучший панорамный вид на город. О победе португальцев напоминают ворота Мартима Мониша — так звали рыцаря, который в разгар осады увидел приоткрытую дверь в стене и кинулся к ней, несмотря на то, что это была ловушка. За дверью поджидали враги, но даже получив смертельные ранения, он закрывал телом проход, чтобы помочь другим проникнуть в крепость.

Громадный монастырь иеронимитов, украшенный каменными узорами, башенками и завитками в стиле мануэлино, был способом сказать спасибо. «Если Васко да Гама найдёт морской путь в Индию и успешно вернётся домой, я построю такой монастырь, что Дева Мария на небе ахнет», — поклялся король Мануэл I. У Васко да Гамы всё получилось, и Мануэл I, вдохнув аромат индийских специй, заложил первый камень в фундамент монастыря. Монастырь строили сто лет.

Архитектор строил её, оглядываясь на соседний монастырь Жеронимуш и не жалея изящных дозорных башенок и завитков мануэлино. Сначала башня планировалась как часть укреплений, но получилась такой умильной игрушкой, что стала отдельным символом Лиссабона. Одна из угловых башенок опирается на фигуру носорога. Неизвестный скульптор ничего не придумал, а изобразил животное как есть: за год до того диковинный зверь появился на улицах Лиссабона — носорога отправили королю Мануэлу в подарок из Индии. Плавание продлилось четыре месяца, после чего оглушённый носорог сошёл на сушу недалеко от строящейся башни и тяжёлой поступью направился в сторону королевского зверинца.

Произвольная программа

Районы Алфама и Моурария

Арабская застройка, звуки фаду и душа Лиссабона. Здесь улицы внезапно становятся лестницами, хозяйки полощут в воздухе бельё, плитка азулежу чередуется с яркими граффити. Два квартала отчаянно карабкаются на холм, толкаются улицами. В Алфаму и Моурарию идут за «старым» Лиссабоном и обычной жизнью, которая течёт на его улицах. Жители кварталов выносят стулья, ставят их у дверей — жарят рыбу на решётке, пьют кофе или ликёр жинжинью, обсуждают новости. Путешественники прячут карты, набирают в грудь побольше воздуха и ныряют вглубь, чтобы поставить галочку «видел (-а) настоящий Лиссабон».

Сад при дворце маркизов Де Фронтейра

Во дворце живут потомки маркизов, и попасть туда можно только с экскурсией в определённые часы. В сад проникнуть проще, и там тоже есть чем заняться — рассматривать плитку азулежу, на которой религиозные сюжеты уступают место сценам охоты и котикам. Плитка покрывает каждую скамейку, ею отделаны фонтаны и выложены настенные панно. Старую часовню украшают черепки посуды XVII века: по легенде, посуду тщательно перебили слуги маркиза после того, как хозяина навестил король, так как считалось, что всё, к чему прикасался монарх во время пира, нельзя использовать повторно. «Использовать нельзя, а украсить часовню можно», — решил маркиз, перебирая черепки кобальтовой сини.

Он давно стал туристическим, но от этого не менее прекрасным. Улочки Алфамы и деревянный жёлтый трамвай созданы друг для друга. Можно прокатиться через кварталы Граса, Алфама, Байша и Эштрела — трамвай чудом вписывается в повороты, отчаянно карабкается на холмы, скрипит и скрежещет. При этом ни один современный общественный транспорт не заменит исторического труженика и не протиснется на этих улицах — таких узких, что можно высунуть руку и помочь алфамской хозяйке развесить бельё.

10 провокационных вопросов фэн-шуй дизайнеру

Когда-то слово «фэн-шуй» никого не оставляло равнодушным – вы либо иронически улыбались, либо восхищенно подхватывали разговор о том, как здорово это «работает». Сайт «Собака.ru» решил тряхнуть стариной и задать несколько вопросов консультанту Международного форума фэн-шуй Елене Вафиной.

Вопрос первый, орфографический: Несмотря на то, что википедия дает только два варианта классического написания слова, мы насчитали целых шесть: «феншуй», «фен-шуй» «фен шуй» и в тех же вариантах только с оборотной э. Так как же правильно?

– Это все правильные варианты. Происхождение слова не русское, а китайское, и в основе – два иероглифа. Один означает ветер, второй – воду: «Ци седлает ветер и останавливается у воды», так сказано в древней книге. Китаисты могут спорить о написании бесконечно, но в итоге – правильно все.

Вопрос второй, политический: Фэн-шуй – это не наука, во всяком случае у него нет официального статуса?

– Официально не признанная. Однако, если копать вглубь, то становится очевидным, что за каждой формулой скрывается серьезная теоретическая основа. Необходимо знать и понимать китайский календарь, который помимо всем знакомого григорианского календаря включает также информацию о солнечном и лунном календарях. Кроме этого, в китайском календаре существует 24 подсезона, то есть каждый месяц делится еще на две части. Если я буду рассказывать вам о всех нюансах, то это будет звучать непонятно – «астрология земных ветвей», «животные», «стихии». на консультации все эти поэтические термины фэн-шуй «переводятся» на доступный язык.

Вопрос третий, схоластический: Кто же они, теоретики фэн-шуй? Где искать основы основ?

– В Юго-Восточной Азии существует очень много книг и основ. Вы можете купить древнюю книжку времен императоров, правда, на китайском языке. Ее нужно будет перевести, но я хочу сказать, что и китайцам нелегко читать древние книги. Скажем, есть старинный текст, он занимает 80 страниц. К нему существует другая книжка, где объясняется, что имелось в виду в первой, и занимает она уже 160 страниц. К этой второй существуют свои пояснения, но уже на 400 страницах. В переводе, пожалуй, получится и больше. Почему так происходит? Потому что в фэн-шуй существует понятие линии – это преемственность знаний от мастера к ученикам. Книги пишут не мастера (они уже все знают, у них знания в голове), а вот их ученики в процессе овладения информацией о фэн-шуй способны написать целые тома. А ведь после теории еще начинается практика и снова новый опыт, который тоже можно записать.

Вопрос четвертый, дотошный: Так что же все-таки такое этот фэн-шуй? Каждый понимает, что это «что-то китайское», но вразумительного объяснения не даст. Это какая-то «инструкция», чтобы выстроить свою жизнь лучше?

– Нет. На самом деле, фэн-шуй – это наше окружение. Если давать очень простое объяснение, то можно сказать: фэн-шуй – это наука искусства о том, как пространство нам помогает. Оно не против нас, его можно обустроить таким образом, чтобы оно нам помогало. И это не просто слова, я много практикую и каждая моя работа – пример того, что когда пространство правильно настроено, дела идут легче. Есть дома, которые просто не подходят людям. Им сложно в такой обстановке строить отношения, вести бизнес. Фэн-шуй помогает сделать пространство таким, чтобы люди почувствовали прилив сил и энергии для достижения своих целей. А цели у каждого свои – кто-то хочет больше денег, кто-то освежить отношения в семье, кто-то зачать ребенка. И на каждый случай есть свой фэн-шуй.

Вопрос пятый, почти физический: Вот вы говорите – энергия. Это что-то эфемерное из области эзотерики?

– Это не из эзотерики, а из природы. Есть ли энергия у Солнца? А у Луны? Конечно, есть. И фэн-шуй об этом. Солнце и Луна влияют и на настроение людей: пасмурно – и настроение не очень, а погода хорошая, солнечная – даже петь хочется. И у моря есть энергия – стоя на берегу, мы можем ее почувствовать. По крайней мере, можем почувствовать, как меняется настроение. А еще можно проверить результат – был эффект, например, приток денег, или нет.

Вопрос шестой, практический: Отсюда поподробнее – с чего же начать обычному человеку, который хочет денег, семейного счастья, здоровья и хорошего настроения?

– Можно пойти двумя путями. Первый – сложный – пойти учиться фэн-шую к мастерам. Отправиться в Китай, Малайзию, Сингапур или «ловить» момент, когда они приезжают в Москву. Процесс занимает время, потому что чем глубже вы закапываетесь в учение, тем больше понимаете, что существует великое множество разных нюансов и связей. Сначала будет казаться, что стоит наставить кругом фонтанов – и все будет. Потом узнаешь, как же все непросто. По книжкам учиться бесполезно – важен личный опыт мастера и, конечно, собственная практика. Вы будете и экзамены сдавать – устраивая дом по фэн-шуй где-нибудь в Малайзии, и продолжать постоянно совершенствоваться – устраивая собственную жизнь или тех людей, которым вы помогаете. Второй путь – легкий и гораздо менее затратный – обратиться к знающему специалисту.

Вопрос седьмой, уточняющий: Как отличить знающего специалиста от не слишком знающего? В стандартной системе образования есть дипломы ВУЗов, как определить профессионала в фэн-шуй?

– У нас тоже выдают дипломы – о том, что ты прошла тот или иной курс. Есть Международный форум фэн-шуй, где можно посмотреть по городам России рекомендации по специалистам. Зарегистрироваться там могут только профессионалы. Конечно, стоит прислушиваться к мнению уже обратившихся к специалисту людей – был результат или нет. Есть еще внутреннее чувство. Я считаю, что у каждого специалиста фэн-шуй свой клиент. Меньше опыта – люди обращаются, в основном, чтобы посмотреть общий фэн-шуй. Больше опыта – обращаются люди с конкретными проблемами, например, если не получается забеременеть. Вот так подумаешь: свой собственный ребенок – один, а таких, кому помогла, уже несколько.

Вопрос восьмой, с надеждой: Какие проблемы можно попытаться решить с помощью фэн-шуй?

– Любые, с которыми сталкивается человечество. Но опять же это вопрос того, насколько далеко готов зайти специалист по фэн-шуй. Лично я не вмешиваюсь, если ко мне приходят люди, подозревающие супругов в измене – я не хочу копаться «в грязном белье». Но я готова помочь, если пара хочет обновить свои отношения, например. Если люди хотят родить ребенка, улучшить атмосферу в доме, получать больше денег и так далее.

Вопрос девятый, странный: Есть ли какая-то «точка невозврата», когда фэн-шуй уже не «работает»?

– Попытаться можно в любой точке, нужно только чтобы человек работал. Консультант дает рекомендацию, но следовать им или нет, решает человек и совершает действия тоже он сам. Но граней нет, потому что есть еще иньский фэн-шуй – это фэн-шуй для могил. Но делают его не для мертвых, которые там лежат, а для живых, для потомков. В Азии иньский фэн-шуй очень распространен, и могилка на кладбище стоит дороже, чем квартира. Если пересчитывать на наши деньги, то за квадратик «хорошей» земли там можно купить хорошую квартиру, сделать ремонт и еще останутся деньги на пару машин. Так что я не знаю, где заканчивается грань – мне кажется, что граней нет. Желания и цели людей тоже не стоят на месте – сегодня он ставит себе одну цель, завтра добивается и ставит себе другую. На каждую цель нужен свой фэн-шуй.

Вопрос десятый, «шкурный»: Что можно сделать каждому в этом году, чтобы жизнь стала легче?

– Практический совет: в этом году на юге вашего дома можно поставить вентилятор. В этом году именно в этой зоне присутствует энергия богатства, которую хорошо бы распространить. Но, важно не ставить вентилятор ровно в центре угла, «разброс» составляет примерно пятнадцать градусов. И… ждите финансовых изменений. Только помните: чем больше ваши аппетиты, тем больше времени нужно, чтобы они исполнились.

10 вещей, которые НЕ надо делать в Лиссабоне

Наконец-то вы приехали в португальскую столицу, которую так давно мечтали увидеть. Перед поездкой хорошенько подготовились: много чего перечитали и сделали кучу заметок о том что посмотреть и чем заняться в Лиссабоне.

Но я уверена, вы ещё не читали статей о том что НЕ надо делать, когда покоряете самый важный город Португалии.

Вот смачная десяточка полезных замечаний о Лиссабоне.

Сезон цветения жакарандовых деревьев в Лиссабоне — конец мая

Не думайте о калориях

Да-да, речь сейчас пойдет о самом вкусном десерте в мире — о португальских фирменных пирожных паштел-де-ната (или паштейш-де-Белем). Эти горячие только из печи корзиночки слоёного теста с нежнейшим наполнителем из заварного крема продаются от четырёх штук в паштелариях (кондитерских) города, посыпаются сверху корицей или сахарной пудрой, съедаются за пару секунд и запиваются горячим кофе.

Чтобы приготовить 20 паштейш уходит 500 грамм сахара, 12 яичных желтков и 500 грамм слоёного теста. Не хочется вас огорчать, поэтому не буду говорить сколько это калорий и вас призываю не считать их. А просто наслаждаться жизнью, поглощая эти пирожные. Ну а на диету успеете сесть сразу же после путешествия 😉 Как положено — с понедельника 😀

Вкусные покупки из паштеларии Pastéis de Belém

Не жалейте ног

Если уж перели пирожных, то Лиссабон со своими холмами поможет сжечь калории, а если ещё по пути фотографироваться и танцевать под музыку уличных музыкантов, то можно сжечь ещё больше. Ходите везде — этот город-музей невозможно обойти! В Лиссабоне каждый день — день бешеных ног 😀

Серёжа на площади Коммерции

Где остановиться в Лиссабоне:

лучший хостел в Лиссабоне: Goodmorning Solo Traveller;
лучший бюджетный отель: The 7 Hotel;
лучший отель средней стоимости: Urbano FLH Hotels;
лучший Luxury отель: Santiago de Alfama.

Не ездите на трамвайчике №28

Желтые трамвайчики — современный символ города. Они везде: на открытках, в виде сувенирных статуэток, шоколадок и даже в форме мыла. Частично, из-за этих трамваев и их цвета, как только говорю или вспоминаю о Лиссабоне — сразу жёлтый цвет перед глазами.

Вы удивитесь, но эти симпатичные и фотогеничные (если без рекламы) трамвайчики, разъезжающие по городу, имеют более практический смысл, чем развозка туристов по туристическим точкам. Это общественный транспорт, к тому же не самый приятный в час пик, когда лиссабонцы разъезжаются по работам или едут по домам.

Желтые лиссабонские трамваи хорошо фотографировать издалека. Избавьте себя от сомнительного удовольствия толпиться в вагоне, чтобы не оттаптывать ноги пассажирам и чтобы (не дай бог) стать жертвой карманников, которые только так промышляют в трамваях, особенно в час пик.

Трамвайчик №28 объезжает как раз злаковые туристические места. Как альтернативу ему выберите специальные туристические трамваи — обычно красно-белого или зелёного цвета с заметной надписью Tramcar Tour или Tram Tour.

Туристический трамвай в Лиссабоне

Не сдерживайте себя в коллекционировании азулежу

Я не могла себя держать в руках при виде пёстрой традиционной португальской плитки. Верней, не могла держать смартфон и камеру в сумочке.

Португальская плитка азулежу до сих пор имеет больше практический смысл, чем только визуальный. Азулежу покрывают фасады домов, чтобы уберечь стены от плохих погодных условий.

Фотоохоту в Лиссабоне можно считать успешной, если вам удалось найти любимый фасад дома, который полностью украшен азулежу и вы даже сфотографировались на его фоне — настолько красиво! Приберегите для коллекции азулежу свободное место в памяти смартфона и не бойтесь спамить находками свою ленту Инстаграма.

Португальская плитка азулежу

Не пытайтесь говорить и читать на испанском языке

Испанский с португальским только дальние родственники. И советую сразу хорошенько выучить как будет по-португальски «Добрый день», «Доброе утро», «Спасибо» и «До свиданья». А то есть шанс постоянно путаться с испанским. Вас, может, и поймут португальцы, но про себя подумают, что вы явно ошиблись со страной назначения.

Вообще, конечно, можно не выпендриваться и говорить по-английски, но тогда вам могут быть не доступны радости посещения кафешек только для местных, которые совсем не знают английского. Без знания цифр и банального приветствия с официантом или кассиром будете общаться только с помощью жестов.

Мы в Португалию заехали как раз после путешествия по Италии и испытывали неудобства с переключением языков и постоянно в голову лезло это итальянское «скузи»! 😀

Не удивляйтесь местным маленьким магазинам

Приезжаешь в Европу со своей постсоветской страны и думаешь: «Вот он — прогресс! Как заживу сейчас!». А заходя в маленькие продуктовые магазины или паштеларии сразу спотыкаешься о реальность: к оплате принимаются только банковские карты португальских банков.

В этом вопросе Португалия немного отстает. В Украине-то уже и вовсе забыли что такое наличные деньги, оплачивать можно хоть банковской картой Занзибара (а в Эстонии, куда мы переехали год назад — уж и подавно).

На блошином рынке Feira da Ladra, к слову, к оплате только наличные 🙂

Не обедайте и не ужинайте в слишком туристических местах

Например, на центральной улице Portas de Santo Antão. Или на улице R. Augusta, которая ведёт от площади Коммерции, если пройти через Триумфальную арку. Худший экспириенс эвер!

Огромная площадь Коммерции утомляет, особенно когда солнце сильно жарит в голову, кожа краснеет за секунды. И, как правило, после прогулки по площади адски хочется есть! Да и место туристическое — в день там проходит очень много людей и все голодные, бросаются на первый попавшийся ресторан. А хитрые зазывалы и рады стараться: и меню перескажут, и зазубренную беседу заведут. Приметы невкусных ресторанов: меню на входе с огромными картинками блюд (наглый фотошоп), активные зазывалы и… отсутствие посетителей.

Не повторяйте наших ошибок, пожалуйста! Если уж очень голодные и готовы бросаться на всё, что движется, то можете, конечно, поесть в таких ресторанах. Но не делайте поспешных выводов о португальской кухне после обеда 😉

Альтернативное место для обеда/ужина: Time Out Market. Это место хоть и популярно у туристов и всегда забито под завязку, там всегда готовят качественные блюда из свежатины.

Не отказывайте себе в дегустации португальского вина

В Португалии 14 винных регионов и каждый выращивает что-нибудь своё — особенное. Даже в Лиссабоне есть виноградники. Самый приятный факт о португальском вине — это то, что за бутылку хорошего вина не придется выкладывать все деньги, некоторое вино стоит дешевле 5 евро.

Не переоценивайте свой чемодан

Я очень сомневаюсь, что вам удастся улететь домой и не закупиться португальской керамикой на все деньги. Из Португалии мы привезли кое-какие керамические изделия ручной работы, например, пиалу в виде капустного листа, которая сейчас служит подставкой под ложку у плиты на кухне, керамическую подставку под горячее в виде плитки азулежу (используем её ещё в качестве тарелки для нарезки сыров под вино). Ну и без керамической сардины не обошлось — ещё одного символа Португалии.

Поэтому если собираетесь в Португалию — оставляйте место под покупки. И помните, чтобы довезти керамику в целости и сохранности — просите её упаковать специально для безопасной перевозки. Не будет лишним также покупки завернуть в несколько одёжек, чтоб наверняка ничего не разбилось в дороге.

Не жалейте о том, что не успели посмотреть всё в Лиссабоне

В конце путешествия НЕ вздумайте жалеть о том, что не успели закрыть развлекательную программу по must see местам. Всё равно ещё вернётесь в этот жёлтый город: азулежу будут сниться и манить вас во сне. В других точках мира вы не попробуете и близко такой же вкусный паштейш-де-Белем как в знаменитой паштеларии Лиссабона Pastéis de Belém. И, в конце-концов, не сможете без тёплой португальской погоды. Вернётесь, я обещаю!